Odwiedzając tę ​​stronę, należy dopuścić stosowanie plików cookie. Więcej na temat naszej polityki cookies.

GOST R 55045-2012

GOST R 55045−2012 diagnostyka Techniczna. Akustyczno-emisyjna diagnostyka. Terminy, definicje i oznaczenia

GOST R 55045−2012
Grupa Т00

NORMA KRAJOWA FEDERACJI ROSYJSKIEJ

Diagnostyka techniczna

AKUSTYCZNO-EMISYJNA DIAGNOSTYKA

Terminy, definicje i oznaczenia

Technical diagnostics. Acoustic emission diagnostic. Terms, definitions and symbols

OX 01.040.19*

_______________
* W ИУС 8−2013 GOST R 55045−2012 przedstawiono z OX 01.040.19, 77.040.10. -
Uwaga producenta bazy danych.

Data wprowadzenia 2014−01−01

Przedmowa

Cele i zasady normalizacji w Federacji Rosyjskiej nie jest ustawiony ustawą z dnia 27 grudnia 2002 r. nr 184-FZ «O technicznym regulacji», a zasady stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej — GOST R 1.0−2004* «Standaryzacja w Federacji Rosyjskiej. Główne postanowienia"
________________
* Na terenie Federacji Rosyjskiej dokument nie działa. Działa GOST R 1.0−2012. — Uwaga producenta bazy danych.

Informacje o standardzie

1 ZAPROJEKTOWANY Autonomiczną organizacją non-profit Badawczo-rozwojowy centrum kontroli i diagnostyki systemów technicznych» (ANO «SIC CD»), Zamkniętą spółką akcyjną Naukowo-techniczne centrum «bhp» (UAB STC «bhp»), muru w chorzowie oddział spółki akcyjnej «Оргэнергонефть» (Samara oddział JSC «Оргэнергонефть»), Zamkniętą spółką akcyjną «ГИАП-ДИСТцентр» (UAB «ГИАП-ДИСТцентр»), Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością «ИНТЕРЮНИС» (SP. z o. o. «ИНТЕРЮНИС»), Organizacją instytucją edukacyjną centrum Szkoleniowe «SAMARA» (KNOW CA «SAMARA»), Instytutem reaktorów jądrowych Rosyjskie centrum nauki «instytut» (IYAR РНЦ «KI»), spółką akcyjną «Doświadczone biuro konstrukcyjne budowy maszyn imienia i. I. Африкантова» (JSC «ОКБМ Африкантов»)

2 WPISANY komitet Techniczny dla normalizacji TC 132 «diagnostyka Techniczna"

3 ZATWIERDZONY I WPROWADZONY W życie Rozporządzenie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii od 8 listopada 2012 r. N 700-st

4 WPROWADZONO PO RAZ PIERWSZY

Informacja o zmianach do niniejszego standardu została opublikowana w roku również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy», a tekst zmian i poprawek — co miesiąc, również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy». W przypadku rewizji (wymiany) lub odwołania niniejszego standardu powiadomienie zostanie opublikowany w miesiąc również spoza publikowanej informacji o indeksie «Krajowe standardy». Odpowiednia informacja, powiadomienie i teksty umieszczane są także w systemie informatycznym do wspólnego użytku — na oficjalnej stronie Federalnej agencji ds. regulacji technicznej i metrologii w sieci Internet

Wprowadzenie

Zainstalowane w standardzie określenia odzwierciedlają koncepcje w dziedzinie akustyczno-emitting diagnostyki.

Konieczność opracowania standardu powstała na skutek tego, że istniejący standard GOST 27655 za mało w pełni odzwierciedla terminologię w zakresie emisji akustycznej, co wiąże się z pojawieniem się w ostatnich latach nowych metod w zakresie akustyczno-emitting diagnostyki.

Ponadto, wiele terminów zawartych w GOST R ISO 12716, nie odpowiadają krajowej praktyce zastosowania metody emisji akustycznej.

1 Zakres zastosowania


Niniejszy standard określa terminy i definicje, a także oznaczenia literowe podstawowych pojęć w dziedzinie akustyczno-emitting diagnostyki technicznej.

Dla każdego pojęcia jest zainstalowany jeden standaryzowany termin wybrany pogrubioną czcionką. Dla niektórych terminów znajdują się ich oznaczenia literowe.

Przytoczone definicje, można w razie potrzeby modyfikować, wprowadzając do nich pochodne objawy, ujawniając znaczenia użytych w nich pojęć, wskazując obiekty wchodzące w zakres określonego pojęcia. Zmiany nie mogą naruszać zakres pojęć, określonych w niniejszym standardzie.

W standardzie znajdują się odpowiedniki standardowych terminów w języku angielskim.

W końcu standardu przedstawiono alfabetyczne spisy terminów w języku polskim i angielskim.

2 Terminy i definicje

     
2.1 Fizyczne podstawy. Postanowienia ogólne
   
2.1.1 emisja akustyczna; AE: Promieniowanie obiektem (diagnostyki, kontroli, badań) fal akustycznych pod wpływem obciążenia lub wpływy innych czynników
  acoustic emission
2.1.2 akustyczna emisja materiału: Akustyczna emisja spowodowana zmianą struktury materiału obiektu
  acoustic emission of material
2.1.3 akustyczna emisja wycieku: Akustyczna emisja spowodowana гидродинамическими i (lub) zjawiskami aerodynamicznymi przy przepływie cieczy lub gazu przez kierowanie несплошность obiektu
  acoustic emission of leak detection
2.1.4 akustyczna emisja tarcia: emisja Akustyczna, spowodowana tarciem powierzchni ciał stałych
  acoustic emission of friction
2.1.5 akustyczno-emisyjny metoda diagnozowania;metoda AID: Metoda diagnozowania, oparty na analizie parametrów fal AE
  acoustic emission method
2.1.6 akustyczno-metoda ultradźwiękowa: Metoda diagnozowania, w którym wykorzystuje się wpływ wad na parametry wprowadzonych do obiektu fal akustycznych, na podstawie analizy ich parametrów po dystrybucji w obiekcie
  acousto-ultrasonics method
2.1.7 akustyczno-эмиссионное wykrycie:Określanie stanu technicznego obiektu w celu oceny bezpieczeństwa i prognozowania zasobów z wykorzystaniem metody AID
  acoustic emission diagnostic
2.1.8 akustyczno-emisyjny kontrola stanu technicznego: Kontrola obiektu z wykorzystaniem sygnałów AE c, w celu wykrycia źródeł AE, oceny ich parametrów i ostrzeżenia zniszczenia
  acoustic emission testing
2.1.9 akustyczno-emisyjny diagnostyczny monitoring: Określanie stanu technicznego obiektu w trybie ciągłym lub cyklicznym trybie z użyciem aparatury AE
  acoustic emission monitoring
2.1.10 źródło emisji akustycznej; źródło AE: Obszar obiektu diagnozowania, w której następuje konwersja jakiegokolwiek rodzaju energii w energię akustyczną AE
  source of acoustic emission
2.1.11 sygnał emisji akustycznej; sygnał AE: Stochastyczny wielkość fizyczna akustycznej natury, zawierająca informacje o źródle AE
  acoustic emission signal
2.1.11.1 sygnał akustyczny AE: Generowane źródłem AE fale akustyczne, których parametry są informacje o źródle AE i stanie obiektu
  acoustic signal of AE
2.1.11.2 sygnał elektryczny AE: Sygnał AE na wyjściu przetwornicy AE
  electric signal of AE
2.1.12 dyskretne akustyczna emisja: emisja Akustyczna, akustyczne i/lub sygnały elektryczne której składają się z wyczuwalnymi impulsów
  burst acoustic emission
2.1.13 ciągła emisja akustyczna:emisja Akustyczna, akustyczne i/lub sygnały elektryczne którą reprezentują proces ciągły
  continuous acoustic emission
2.1.14 mechanizm generowania emisji akustycznej:Zbiór fizycznych i/lub chemicznych procesów zachodzących w źródle AE   mechanism of acoustic emission generation
2.1.15 przeszkodą akustyczno-emisyjna: sygnał Akustyczny generowany źródeł, których wykrycie nie wchodzi w cel badania obiektu akustyczno-эмиссионным metodą diagnozowania
  acoustic emission interference
2.1.16 szum tła: sygnał Akustyczny, powstałe w obiekcie pod wpływem hałasu otoczenia
  background noise
2.1.17 własny hałas konwerter emisji akustycznej: sygnał Elektryczny, powstający na wyjściu przetwornicy AE z powodu wahań termicznych w materiale konwerter
  sensor’s noise
2.2 Sygnał emisji akustycznej i jego parametry
   
2.2.1 emisja sygnału emisji akustycznej:Przekroczenie elektrycznie AE progowej poziomu aparatury
  count of acoustic emission signal

2.2.2 łączny koszt emisji akustycznej; ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения: Liczba zarejestrowanych emisji sygnału elektrycznego AE podczas rejestracji

  acoustic emission count
2.2.3 szybkość zliczania emisji akustycznej; Z: Liczba zarejestrowanych emisji sygnału AE w jednostce czasu
  acoustic emission count rate
2.2.4 zdarzenia emisji akustycznej: Każdego pojedynczego działania (zadziałanie) źródła AE
  acoustic emission event
2.2.5 impuls emisji akustycznej: Rodzaj sygnału AE ostateczny czas trwania, której wartość pomijalnie mala poza czas trwania impulsu
  acoustic emission impulse

2.2.6 liczba impulsów emisji akustycznej; ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения: Liczba zarejestrowanych impulsów AE

  acoustic emission burst count

2.2.7 aktywność emisji akustycznej; ZГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения: Liczba zarejestrowanych zdarzeń AE w jednostce czasu

  acoustic emission event rate
2.2.8 intensywność emisji akustycznej: Średnia w czasie energia fali akustycznej, która przechodzi przez jednostkę zabaw, prostopadłą do kierunku rozchodzenia się fali, w jednostce czasu.
  intensity of AE

Uwaga — Intensywność emisji akustycznej mierzą w J/mГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначенияz

   

2.2.9 energia emisji akustycznej; ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения: energia Akustyczna źródła AE, nosić falami, występującymi w obiekcie.

  energy of AE
Uwaga — Energię emisji akustycznej mierzą w J

   

2.2.10 energia źródła emisji akustycznej; ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения: Akustyczna energia uwalniana w miejscu lokalnej przebudowy struktury materiału.

  energy of AE source
Uwaga — Energię źródła emisji akustycznej mierzą w J

   

2.2.11 amplituda sygnału emisji akustycznej; ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения: Maksymalna wartość sygnału AE.

  AE signal amplitude
Uwaga — Amplitudy sygnału emisji akustycznej mierzą w W

   

2.2.12 poziom sygnału emisji akustycznej; ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения: Średnia квадратическое wartość sygnału AE, mierzony w db względem 1 μv

  signal level

2.2.13 akustyczno-papiery decybeli; ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения: skala Logarytmiczna względnych wartości sygnałów AE, w której za poziom zerowy przyjęto wartość równą 1 μv

 

acoustic-emission decibels ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения

2.2.14 амплитудное rozkład impulsów emisji akustycznej:
Wykres łączący liczba zarejestrowanych impulsów AE z ich amplitudach
  impulse amplitude distribution
2.2.15 kumulatywny амплитудное rozkład impulsów emisji akustycznej: Harmonogram, łączący liczba zarejestrowanych impulsów AE, przekraczającej dowolnie wybraną wartość sygnału z ich amplitudy
  cumulative distribution amplitude

2.2.16 różnicowa амплитудное rozkład impulsów emisji akustycznej:Harmonogram, łączący liczba zarejestrowanych impulsów AE z amplitudach, zawartej pomiędzy wartościami ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначенияi ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения.

  differential amplitude distribution
Uwaga — Wykres różnicowy амплитудного dystrybucji pochodzi od skumulowanego амплитудного dystrybucji

   
2.2.17 początek sygnału emisji akustycznej: w Momencie, gdy wizualnie lub za pomocą przyrządów rozpoczyna się rejestracja sygnału AE
  AE signal start
2.2.18 koniec sygnału emisji akustycznej: Faza sygnału AE, odpowiadający ostatniemu skrzyżowania im progu, zdefiniowana wizualnie lub za pomocą przyrządów
  AE signal end
2.2.19 czas narastania impulsu emisji akustycznej: odstęp Czasu między rozpoczęciem rejestracji impulsu AE i momentem, w którym impuls osiąga maksymalną wartość
  AE signal rise time
2.2.20 czas spowolnienia tempa emisji akustycznej:Odstęp czasu pomiędzy momentem, w którym impuls osiąga maksymalną wartość, a jego koniec rejestracji
  AE impulse time decay
2.2.21 czas trwania impulsu emisji akustycznej:Odstęp czasu między początkiem i końcem rejestracji impulsu AE.
  AE impulse duration
Uwaga — Zmierzone wartości czasu narastania, czasu recesji i czasu trwania impulsu zależy od wzmocnienia aparatury, pasma, progu sprzętu, sposobu zabudowy POROZUMIELI (patrz 2.4.1), metody pomiaru wartości maksymalnej i parametrów akustyczno-emisja kanału

   
2.2.22 martwe czas: Okres czasu, niezbędny do przetwarzania sygnału aparaturą AE (patrz 2.4.4), w ciągu którego nie rejestruje inne sygnały
  dead time

2.2.23 różnica czasu przybycia sygnału emisji akustycznej; ETA: odstęp Czasu między momentem rejestracji sygnału AE ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения-m i ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения-m przetwornicami anteną kraty

  interval arrival time
2.2.24 efektywna prędkość propagacji impulsu akustycznego: Prędkość propagacji impulsu akustycznego, w przeliczeniu na temat mierzonych wartości odległości między naśladowcą i przetwornicą AE i czasu emisji i odbioru impulsu symulatora
  effective velocity
2.2.25 miejsce kontroli: Część obiektu, która jest narażona akustyczno-эмиссионному diagnozowania
  examination zone
2.2.26 lokalizacja źródła emisji akustycznej;lokalizacja źródeł AE: Określenie położenia źródła AE w obiekcie
  AE source location
2.2.26.1 liniowa lokalizacja: Określanie położenia źródła AE (lub jego projekcji) na linii łączącej dwa wykorzystywanych do lokalizacji POROZUMIELI
  linear location
2.2.26.2 płaskie miejsce: Określenie położenia źródła AE na powierzchni obiektu.
  planar location
Uwaga — są trzy lub więcej POROZUMIELI

   
2.2.26.3 trójwymiarowa lokalizacja: Określenie położenia źródła AE w zakresie obiektu.
  3D location
Uwaga — jest pięć lub więcej POROZUMIELI

   
2.2.26.4 adaptacyjne lokalizacja: Określenie położenia źródła AE z wykorzystaniem symulatora AE poprzez итеративного zbliżeniowy symulatora do źródła na terenie aparatury AE.
  adaptive location
Uwaga — są trzy lub więcej POROZUMIELI

   
2.2.27 strefowa lokalizacja: Definicja tylko w obszarze lokalizacji źródła AE na obiekcie bez określenia jego współrzędnych.
  zone location
Uwaga — Możliwe jest zastosowanie różnych technik strefową miejsc z wykorzystaniem parametrów AE: łącznego rachunku, energii, liczby impulsów i innych

   
2.2.27.1 strefowa miejsce w w parametrach emisji akustycznej w kanałach: Strefowa miejsce, w którym źródło AE jest położony w strefie noclegów POROZUMIELI, wpisanego na kanał, rejestrujący maksymalne wartości wskaźników AE.
  independent zone channel location
Uwaga — Cm. uwaga do terminu 2.2.27

   
2.2.27.2 strefowa miejsce w rejestracji impulsu pierwszy kanał: Metoda lokalizacji, wykorzystująca informacje na temat rejestracji AE impulsu pierwszy kanał z grupy
  first-hit zone location
2.2.27.3 strefowa miejsce w kolejności rejestracji impulsów w kanałach: Metoda lokalizacji, w której lokalizacja źródeł AE określają według kolejności rejestracji impulsów w kanałach
  arrival sequence zone location
2.2.28 lokalizacja źródeł ciągłej emisji akustycznej: Metodyka określania położenia źródła sygnału ciągłego AE.
  continuous AE signal location
Uwaga — Dla lokalizacji źródeł ciągłej AE stosowane są dwie metody:

— metoda oparta na ocenie tłumienia sygnałów;

— metodyka oparta na obliczeniach корреляционной funkcji

   
2.2.29 wskazanie zdarzeń emisji akustycznej:Określenie punktu na obiekcie (na schemacie obiektu obserwowana na ekranie wyświetlacza), odpowiedniej rejestracji zdarzenia AE i kombinacji współrzędne źródła zdarzenia emisji akustycznej
  indication of AE event
2.2.30 локационный klaster: Teren obiektu, w którym znajdują się wskazania zdarzenia emisji akustycznej, odnosić sie do jednego źródła AE
  cluster location
2.2.31 dokładność lokalizacji: Wartość, określona porównaniem prawdziwego lokalizacji źródła AE wartości pomiarowej
  location accuracy
2.2.32 uogólniony parametr obciążenia: wielkość Fizyczna, charakteryzując wpływ na obiekt, przy zmianie której zmieniają się właściwości mechaniczne naprężenia (odkształcenia) w obiekcie, prowadzące do powstania AE
  generalized parameter of stimulation
2.2.33 нагружение: Aplikacja obciążenie w postaci siły, ciśnienia, ogrzewania i innych wpływów do obiektu w celu aktywizacji źródeł AE
  stimulation
2.2.34 параметрическая aktywność emisji akustycznej: Charakterystyka źródła AE, określający zależność jakiegoś parametru AE od parametru obciążenia i/lub czasu
  parametric AE activity
2.3 Klasyfikacja i kryteria oceny źródeł emisji akustycznej
2.3.1 klasyfikacja źródeł emisji akustycznej: Podział źródeł AE na klasy (rodzaje, typy, grupy) w tym lub w inny sposób wartości ustawionych parametrów lub zestawu parametrów
  classification of AE sources
2.3.2 akustyczno-emisyjny obraz: Grupa parametrów sygnałów AE, uzyskane w wyniku badania określonego obiektu (materiału) za pomocą konkretnej aparatury AE i przy określonych warunkach
  acoustic emission signature
2.3.3 kryteria klasyfikacji źródeł emisji akustycznej: Warunki, zgodnie z którymi źródło AE odnoszą się do odpowiedniej klasy (rodzaju, typu, grupy)
  criterions of AE sources classification
2.3.4 kryterium parametrycznej aktywności źródeł emisji akustycznej: Kryterium, które pozwala przeprowadzić ilościową klasyfikacji sygnałów AE na podstawie wartości ich parametrów, określonych w określonych warunkach pomiarowych
  criterions of AE sources parametric activity

2.3.5 parametr klasyfikacji; ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения: Wskaźnik stopnia w formule ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначенияopisującej zależność całkowitego rachunku emisji akustycznej ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначенияod współczynnika intensywności naprężeń ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения.

  classification parameter

Uwaga — ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения — stała, odzwierciedlając warunki, w których mierzona AE

   
2.3.6 pasywnego źródła emisji akustycznej:Zarejestrowany źródło AE, nie emitujących sygnał AE w przedziale czasu obserwacji
  nonactive AE source
2.3.7 aktywne źródło emisji akustycznej:Źródło AE, emitujących sygnał AE w przedziale czasu obserwacji, parametr klasyfikacji którego nie przekracza 1
  active AE source

2.3.8 krytycznie aktywne źródło emisji akustycznej: Źródło AE, parametr klasyfikacji którego przyjmuje wartości w zakresie od 1 do 6 (ГОСТ Р 55045-2012 Техническая диагностика. Акустико-эмиссионная диагностика. Термины, определения и обозначения)

  critically active AE source
2.3.9 bardzo aktywne źródło emisji akustycznej: Źródło AE, parametr klasyfikacji którego ponad 6
  catastrophic active AE source
2.3.10 efekt Pamięci: Obniżenie poziomu sygnałów AE, aż do całkowitego zaprzestania ich rejestracji w powtarzających się cyklach obciążenia, dopóki nie został przekroczony poziom wstępnie przyłożonego obciążenia
  Kaiser effect
2.3.11 efekt Felicity: Rejestracja AE mechanicznych przy napięciach poniżej ich wartości, które są wstępnie przyłożonego obciążenia
  Felicity effect
2.3.12 współczynnik Felicity: Stosunek wartości przyłożonego obciążenia, przy której rejestrowane AE, do maksymalnej wielkości obciążenia poprzedniego cyklu obciążenia
  Felicity ratio
2.3.13 graniczna stan obiektu na terenie emisji akustycznej: Stan obiektu, zidentyfikowane na terenie emisji akustycznej, w którym jego dalsze użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem jest niedozwolone lub niewskazane
  maximum permissible condition of object
2.3.14 akustyczno-emisyjny kryterium stanu granicznego obiektu: Wartość lub zbiór wartości parametrów emisji akustycznej i parametrów obciążenia, odpowiednie ostatecznego stanu obiektu, ustalonego w zgodności dokumentacji technicznej
  AE criterion of maximum permissible condition of object
2.3.15 dodatkowy czas pracy na terenie emisji akustycznej: Upływ czasu od momentu wyczerpania zasobu przypisanego do momentu osiągnięcia ostatecznego stanu obiektu, określonego w parametrach AE
  additional time of operation under the indications of AE
2.4 urządzenia Techniczne
   
2.4.1 przetwornik emisji akustycznej; POROZUMIELI: Urządzenie, w którym akustyczny sygnał emisji akustycznej jest konwertowany na sygnał elektryczny
  acoustic emission sensor, transducer
2.4.2 antena akustyczno-emisyjna: Grupa znajdujących się na obiekcie POROZUMIELI, których sygnały są przetwarzane wspólnie
  array
2.4.3 formularz środa: Środa, stosowana w celu poprawy transmisji sygnału akustycznego przez powierzchnię rozdziału obiekt-POROZUMIELI
  Couplan
2.4.4 akustyczno-emisyjna sprzęt; aparatura AE: Urządzenia umożliwiające odbiór, przetwarzanie, prezentacja i rejestracji sygnałów AE
  instrumentation
2.4.5 próg aparatury: Stała lub regulowana napięcie doprowadzone do wejścia akustyczno-emitting aparatury, powyżej którego sygnał AE jest wykrywany jest rejestrowane i/lub przetwarzane aparaturą i poniżej którego jest to niemożliwe
  instrumentation threshold
2.4.5.1 stały próg aparatury: Próg aparatury AE stałej wartości, instalowany przez operatora na określonym poziomie w stosunku do poziomu hałasu
  fixed threshold
2.4.5.2 ruchomy próg aparatury: Próg aparatury AE, który automatycznie zmienia się do utrzymania go na określonym poziomie w stosunku do poziomu hałasu
  floating threshold
2.4.5.3 programowalny próg aparatury: Próg aparatury AE, której wartość zmienia się zgodnie z określonym algorytmem, zmieniając go na określonym poziomie w stosunku do poziomu hałasu
  programmed threshold
2.4.6 graniczna czułość aparatury:Czułość aparatury AE, odpowiadająca minimalnej źródła AE, sygnał od którego może być zarejestrowany w niektórych warunkach
  sensitivity of AE instrument
2.4.7 szybkość przetwarzania akustyczno-emitting informacji: Szybkość przetwarzania i rejestracji zbioru parametrów sygnałów AE aparaturą AE w czasie rzeczywistym, bez przerwy w transmisji danych, wyrażona liczbą przetwarzanych impulsów na sekundę
  processing speed
2.4.8 moc przetwarzania: Maksymalna liczba impulsów AE, które może być przetworzone aparaturą AE na maksymalnej prędkości bez utraty danych
  processing capacity
2.4.9 poziom przeciążenia: Wartość napięcia na wejściu aparatury AE, powyżej którego następuje zniekształcenie sygnału AE, co może prowadzić do błędu przy pomiarze parametrów AE
  signal level (overload
2.4.10 zakres dynamiczny: Różnica, wyrażona w db, między wartościami sygnału (lub stosunek wartości sygnału), w których występuje przeciążenie wzmacniacza aparatury AE, i poziomem szumów lub poziomie, określonym konstrukcją wzmacniacza
  dynamic range
2.4.11 akustyczno-emisyjny kanał: Łódź, na której dotyczy sygnału AE, obejmuje część obiektu od źródła AE do POROZUMIELI, POROZUMIELI, elementy i bloki transmisji sygnału elektrycznego AE, a także urządzenie do przetwarzania sygnału AE, w tym procesor
  acoustic emission channel
2.4.12 akustyczno-emisyjny falowód: Urządzenie, które przekazuje sygnał akustyczny AE od obiektu do POROZUMIELI, znajduje się w pewnej odległości od obiektu.
  waveguide
Uwaga — Przykładem akustyczno-emisyjnego waveguide może służyć jako solidny drut lub pręt, który akustycznie jest związana z jednym końcem z obiektem, innym — z przetwornicą

   
2.4.13 symulacja emisji akustycznej: Aplikacja zewnętrznego oddziaływania obiektu do symulacji akustyczno-wydana źródeł
  simulation of AE
2.4.14 symulator emisji akustycznej: Urządzenie wykorzystywane do sztucznego pobudzenia w obiekcie fal akustycznych, modelujących emisję akustyczną
  simulator of AE
2.4.15 Su-Nielsen symulator: Źródło, symuluje sygnały AE poprzez zagięcia pręta ołówka, uzupełnionego ochronnej obwodnicy z deszczownicą, która określa kąt pomiędzy ołówkiem i powierzchni obiektu
  Hsu-Nielsen source
2.4.16 kalibracja aparatury: Badania prowadzone na studia i/lub regulacji parametrów aparatury AE
  calibration of AE instrumentation
2.4.17 środek do oceny przetworników emisji akustycznej: Urządzenie do tworzenia na POROZUMIELI sygnału akustycznego oddziaływania ze znanymi cechami
  special calibration block
2.4.18 kalibracji blok: Urządzenie do kalibracji POROZUMIELI   calibration block

Indeks alfabetyczny terminów w języku polskim

   
A
 
Aktywność emisji akustycznej
2.2.7
Aktywność emisji akustycznej параметрическая
2.2.34
Amplituda sygnału emisji akustycznej
2.2.11
Antena akustyczno-emisyjna
2.4.2
Aparatura akustyczno-emisyjna
2.4.4
B
 
Blok kalibracyjny
2.4.18
W
 
Falowód akustyczno-emisyjny
2.4.12
Czas martwe
2.2.22
Czas narastania impulsu emisji akustycznej
2.2.19
Czas spowolnienia tempa emisji akustycznej
2.2.20
Podczas pracy na terenie emisji akustycznej dodatkowe
2.3.15
Emisja sygnału emisji akustycznej
2.2.1
D
 
Decybeli akustyczno-papiery
2.2.13
Wykrycie akustyczno-эмиссионное
2.1.7
Zakres dynamiczny
2.4.10
Czas trwania impulsu emisji akustycznej
2.2.21
E
 
Pojemność akustyczno-emitting aparatury
2.4.8
H
 
Strefa kontroli
2.2.25
I
 
Wskazanie zdarzeń emisji akustycznej
2.2.29
Symulator emisji akustycznej
2.4.14
Symulacja emisji akustycznej
2.4.13
Impuls emisji akustycznej
2.2.5
Intensywność emisji akustycznej
2.2.8
Źródło emisji akustycznej
2.1.10
Źródło emisji akustycznej aktywny
2.3.7
Źródło emisji akustycznej bardzo aktywny
2.3.9
Źródło emisji akustycznej krytycznie aktywny
2.3.8
Źródło emisji akustycznej pasywny
2.3.6
Do
 
Keysera efekt
2.3.10
Kalibracja aparatury
2.4.16
Kanał akustyczno-emisyjny
2.4.11
Klasyfikacja źródeł emisji akustycznej
2.3.1
Klaster локационный
2.2.30
Koniec sygnału emisji akustycznej
2.2.18
Kontrola stanu technicznego akustyczno-emisyjny
2.1.8
Kryteria klasyfikacji źródeł emisji akustycznej
2.3.3
Kryterium parametrycznej aktywności źródeł emisji akustycznej
2.3.4
Kryterium stanu granicznego obiektu akustyczno-emisyjny
2.3.14
L
 
Lokalizacja adaptacyjne
2.2.26.4
Lokalizacja strefowa
2.2.27
Lokalizacja źródła emisji akustycznej
2.2.26
Lokalizacja źródeł ciągłej emisji akustycznej
2.2.28
Lokalizacja liniowa
2.2.26.1
Lokalizacja płaskie
2.2.26.2
Lokalizacja parametrów emisji akustycznej w kanałach strefowa
2.2.27.1
Miejsce w kolejności rejestracji impulsów w kanałach strefowa
2.2.27.3
Miejsce rejestracji impulsu pierwszym kanałem strefowa
2.2.27.2
Lokalizacja trójwymiarowa
2.2.26.3
M
 
Środek do oceny przetworników emisji akustycznej
2.4.17
Metoda akustyczno-ultradźwiękowy
2.1.6
Metoda akustyczno-emisyjny
2.1.5
Mechanizm generowania emisji akustycznej
2.1.14
Monitorowanie akustyczno-emisyjny diagnostyczny
2.1.9
N
 
Нагружение
2.2.33
Początek rejestracji sygnału emisji akustycznej
2.2.17
O
 
Obraz źródła emisji akustycznej
2.3.2
P
 
Parametr klasyfikacji
2.3.5
Parametr obciążenia ogólne
2.2.32
Przeszkodą akustyczno-emisyjna
2.1.15
Próg aparatury
2.4.5
Próg sprzętu pływającego
2.4.5.2
Próg aparatury programowalny
2.4.5.3
Próg instrumenty stały
2.4.5.1
Przetwornik emisji akustycznej
2.4.1
P
 
Różnica czasu przybycia sygnału emisji akustycznej
2.2.23
Rozkład impulsów emisji akustycznej амплитудное
2.2.14
Rozkład impulsów emisji akustycznej амплитудное różnicowa
2.2.16
Rozkład impulsów emisji akustycznej амплитудное kumulatywny
2.2.15
Z
 
Sygnał emisji akustycznej
2.1.11
Sygnał AE akustyczny
2.1.11.1
Sygnał AE elektryczny
2.1.11.2
Szybkość przetwarzania akustyczno-emitting informacji
2.4.7
Prędkość propagacji impulsu akustycznego skuteczna
2.2.24
Szybkość zliczania emisji akustycznej
2.2.3
Zdarzenia emisji akustycznej
2.2.4
Stan obiektu graniczna
2.3.13
Środa formularz
2.4.3
Su-Nielsen symulator
2.4.15
Koszt emisji akustycznej netto
2.2.2
T
 
Dokładność lokalizacji
2.2.31
U
 
Poziom przeciążenia
2.4.9
Poziom sygnału emisji akustycznej
2.2.12
F
 
Felicity współczynnik
2.3.12
Felicity efekt
2.3.11
Godz.
 
Liczba impulsów emisji akustycznej
2.2.6
Czułość aparatury graniczna
2.4.6
Ø
 
Hałas konwerter emisji akustycznej własny
2.1.17
Hałas tła
2.1.16
E
 
Emisja akustyczna
2.1.1
Emisja akustyczna tarcia
2.1.4
Emisja akustyczna wycieku
2.1.3
Emisja dyskretne akustyczna
2.1.12
Emisja materiału akustyczna
2.1.2
Emisja ciągła akustyczna
2.1.13
Energia emisji akustycznej
2.2.9
Energia źródła emisji akustycznej 2.2.10

Alfabetyczny spis odpowiedników terminów w języku angielskim

   
3
 
3D location
2.2.26.3
A
 
Acoustic emission
2.1.1
Acoustic emission count
2.2.2
Acoustic emission count rate
2.2.3
Acoustic-emission decibels
2.2.13
Acoustic emission event
2.2.4
Acoustic emission burst count
2.2.6
Acoustic emission diagnostic
2.1.7
Acoustic emission event rate
2.2.7
Acoustic emission impulse
2.2.5
Acoustic emission interference
2.1.15
Acoustic emission of leak detection
2.1.3
Acoustic emission method
2.1.5
Acoustic emission monitoring
2.1.9
Acoustic emission of friction
2.1.4
Acoustic emission of material
2.1.2
Acoustic emission signal
2.1.11
Acoustic emission sensor, transducer
2.4.1
Acoustic emission testing
2.1.8
Acoustic signal of AE
2.1.11.1
Acousto-ultrasonics method
2.1.6
Active AE source
2.3.7
Adaptive location
2.2.26.4
Additional time of operation under the indications of AE
2.3.15
AE criterion of maximum permissible condition of object
2.3.14
AE impulse duration
2.2.21
AE impulse time decay
2.2.20
AE signal amplitude
2.2.11
AE signal end
2.2.18
AE signal rise time
2.2.19
AE signal start
2.2.17
AE source location
2.2.26
Array
2.4.2
Arrival sequence zone location
2.2.27.3
W
 
Background noise
2.1.16
Burst acoustic emission
2.1.12
Z
 
Calibration block
2.4.18
Calibration of AE instrumentation
2.4.16
Catastrophic active AE source
2.3.9
Channel acoustic emission
2.4.11
Classification of AE sources
2.3.1
Classification parameter
2.3.5
Cluster location
2.2.30
Continuous acoustic emission
2.1.13
Continuous AE signal location
2.2.28
Count of acoustic emission signal
2.2.1
Couplan
2.4.3
Criterions of AE sources classification
2.3.3
Criterions of AE sources parametric activity
2.3.4
Critically active AE source
2.3.8
Cumulative distribution amplitude
2.2.15
D
 
Dead time
2.2.22
Differential amplitude distribution
2.2.16
Dynamic range
2.4.10
E
 
Effective velocity
2.2.24
Electric signal of AE
2.1.11.2
Energy of AE
2.2.9
Energy of AE source
2.2.10
Examination zone
2.2.25
F
 
Felicity effect
2.3.11
Felicity ratio
2.3.12
First-hit zone location
2.2.27.2
Fixed threshold
2.4.5.1
Floating threshold
2.4.5.2
G
 
Generalized parameter of stimulation
2.2.32
H
 
Hsu-Nielsen source
2.4.15
I
 
Impulse amplitude distribution
2.2.14
Independent zone channel location
2.2.27.1
Indication of AE event
2.2.29
Instrumentation
2.4.4
Instrumentation threshold
2.4.5
Intensity of AE
2.2.8
Interval arrival time
2.2.23
K
 
Kaiser effect
2.3.10
L
 
Linear location
2.2.26.1
Location accuracy
2.2.31
M
 
Maximum permissible condition of object
2.3.13
Mechanism of acoustic emission generation
2.1.14
N
 
Nonactive AE source
2.3.6
P
 
Parametric AE activity
2.2.34
Planar location
2.2.26.2
Processing capacity
2.4.8
Processing speed
2.4.7
Programmed threshold
2.4.5.3
S
 
Sensitivity of AE instrument
2.4.6
Sensor’s noise
2.1.16
Signal level
2.2.12
Signal level (overload
2.4.9
Signature, acoustic emission
2.3.2
Simulation of AE
2.4.13
Simulator of AE
2.4.14
Source of acoustic emission
2.1.10
Special calibration block
2.4.17
Stimulation
2.2.33
W
 
Waveguide
2.4.12
Z
 
Zone location 2.2.27


Elektroniczny tekst dokumentu
przygotowany przez UAB «Kodeks» i sprawdzono w:
oficjalne wydanie
M.: Стандартинформ, 2013